

Det eneste unntaket fra dette er den første dagen i måneden, som du bruker et ordinært tall for på spansk, nemlig primero, hva "først" betyr. Hvis du ikke kan tallene på spansk så godt, øv deg på å telle på spansk først. Du kan også sette opp lapper eller post-its rundt i huset med tallene og det spanske ordet for det tallet på, slik at du automatisk relaterer nummeret og det tilsvarende spanske ordet. 
januar er energi (e-NO-roo). februar er Febrero (fe-BREE-roo). mars er marzo (MAR-såå). april er abril (a-BRIEL). mai er majo (MA-joo). juni er junio (HVORDAN-ikke-åå). juli er julio (HVORDAN-løgn-åå). august er agosto (aa-GOS-også). september er septmbre eller setiembre (se-TIEM-bre). oktober er oktober (ok-TOE-bre). november er noviembre (noo-BIEM-bre). desember er diciembre (die-SIEM-bre). 
På nederlandsk er vi vant til vanligvis å si årene på en forkortet måte. For eksempel på nederlandsk 1991 for å si, sier vi vanligvis "nitten nittien". På spansk, derimot, sier du hele tallet: `mil novecientos noventa y uno,` som betyr `nitten hundre nittien`. 

Du kan bruke tall (`2`), men du kan også skrive tallene helt ut (`to`). 
Hvis du for eksempel ønsker å skrive datoen 2. april på spansk, vil du skrive: `2 de abril.` 
Akkurat som når du sier datoen, legg til ordet de mellom måned og år. Du kan for eksempel skrive «2 de abril de 2018» for 2. april 2018. 
For eksempel, hvis du ønsker å forkorte "28. mars 2018" på spansk, ville du skrive "28.3.2018" eller "28.3.2018.` Du kan skille tallene med prikker, bindestreker eller skråstreker. Foretrukket form kan variere etter region, men spansktalende vil gjenkjenne en skriftlig dato på alle de ovennevnte måtene. 

søndag er domingo (doo-MIEN-goo). Mandag er lunes (LOE-nes). tirsdag er martes (MAR-tes). Onsdag er miércoles (MJER-koo-leksjon). Torsdag er jueves (HUE bær). Fredag er Viernes (ØL-nes). Lørdag er sabado (SAA-ba-doo). 
For eksempel, hvis noen spør deg på spansk hva som var eller er den beste dagen i uken for deg, kan du svare: `el viernes`, eller, hvis du alltid synes fredag er den beste dagen, `los viernes.` Disse svarene kan betales som henholdsvis `(siste) fredag` eller bare `fredag`. 
Du kan si ordet hei på slutten av setningen også utelate og bare spør `¿Qué día es?` 
Hacer + tidsperiode + que (KEE) + verbet i preteritum beskriver en handling som skjedde på et tidspunkt i fortiden. For eksempel kan du si "Hace tres años que empecé a trabajar aquí" for å si: "Det er tre år siden jeg begynte å jobbe her.` For å snakke om en handling som fortsetter i nåtid, bruk verbet hacer med verbet i presens. For eksempel kan du si: `Hace tres años que trabajo aquí`, som betyr så mye som: `Jeg har jobbet her i tre år nå.` 
For eksempel betyr `La conozco desde junio`: `Jeg har kjent henne siden juni.` 
Idag er hei (OY). I går er ayer (aa-YER). I morgen er manana (mann-YA-naa). I forgårs er forspiller (ANTE-aa-yer) eller "antes de ayer."
Si datoen på spansk
Å si eller skrive datoen på spansk er ikke så vanskelig i det hele tatt. Akkurat som på nederlandsk sier du først dagen og deretter måneden. Du kan ikke si datoen på spansk på alle mulige forskjellige måter, som du for eksempel kan si på engelsk. Hvis du vil si datoen for en bestemt dag på spansk, si først artikkelen `el`, så si antall dager i måneden den er, og deretter navnet på måneden.
Trinn
Metode 1 av 3: Si datoen

1. Bruk formelen `El nummero de kniv.` Hvis noen spør deg på spansk hvilken dato det er, bruker du alltid samme formel. Starte med el (bokstavelig talt: de), etterfulgt av nummeret på dagen i måneden. Så si de (av) etterfulgt av månedens navn.
- Du kan begynne med hei es (OY ESS) før du sier datoen, som betyr `i dag er.` For eksempel, hvis noen spør deg hvilken dato det er, kan du si `Hoy es el dos de febrero`, som betyr `I dag er det 2. februar.Vanligvis er det nok å bare si datoen.

2. Si først dagens nummer. Bortsett fra den første dagen i måneden, for de andre dagene på spansk bruker du vanlige tall (`en, to, tre, fire` osv.).) og ingen ordenstall. Så for å kunne si datoen på spansk må du kunne alle tallene fra én til 31.

3. Uttal månedens navn riktig. Etter at du har sagt dagen, si ordet de (bokstavelig talt: fra) og først da månedens navn. Hvis du ennå ikke har husket navnene på månedene på spansk, kjøp en spansk kalender slik at du ser dem ofte.

4. Si året på riktig måte. Vanligvis vil det ikke være nødvendig å si hvilket år det er etter datoen; ikke i de fleste daglige samtaler i hvert fall. Hvis du vil eller må si årstall, bare si det igjen de etter måneden, etterfulgt av det aktuelle året.
Metode 2 av 3: Skrive datoen

1. For å skrive datoen, bruk samme formel, som er: `El nummero de kniv.Akkurat som å si datoen på spansk, hvis du skriver datoen starter du med tallet som angir dagen. Så følger måneden og til slutt året. Start med artikkelen `el`, bokstavelig talt `den`, og legg ordet `de` mellom de to siste delene av datoen.`
- Som med taledata er det et unntak for den første dagen i måneden. For den første dagen i måneden, bruk nummeret 1 med en gang O i hevet skrift, som ligner litt på gradersymbolet: 1º. Dette symbolet står for "den første" på spansk. Du kan for eksempel skrive «Hoy es 1º de febrero», som betyr «I dag er det 1. februar».

2. Start dagen. Med unntak av den første dagen i måneden, skriver du i utgangspunktet dagen på spansk som et tall, og ikke som et ordenstall som "andre" eller "tredje", som du ville gjort på engelsk.

3. Spill måneden. Rett etter tallet som angir dagen i måneden, skriv ordet de. Skriv deretter månedens navn. Akkurat som på nederlandsk skriver du månedenes navn på spansk med en liten bokstav.

4. Legg til årstallet om nødvendig. Akkurat som i Nederland, når du skriver ned en dato på spansk, skriver du ikke året med bokstaver, men med tall. Det er ingen komma mellom måned og år.

5. Forkort datoen ved å skrive alt i tall. Akkurat som på nederlandsk, kan du skrive datoen på spansk på en kortere måte, ved å bruke bare tall. Du kan da bare beholde samme rekkefølge som i den lengre versjonen, så først dagen, så måneden og så året.
Metode 3 av 3: Snakker om tid

1. Spør hvilken dato det er. Hvis du vil vite hvilken dato det er, si: `¿Cuál es la fecha de hoy?` (gelé es laa FE-chaa de oy). Dette spørsmålet betyr: `Hva er datoen i dag?` Det finnes andre måter å be om datoen på, men dette er den vanligste.

2. Husk ukedagene. Ukedagen er noen ganger like viktig som den spesifikke datoen, spesielt hvis du ønsker å lage planer eller avtaler for tiden fremover. Mens du lærer å si datoen på spansk, er det en god idé å også vite hva ukedagene heter, i tilfelle noen spør deg om det.

3. Bruk alltid artikkelen el hvis du snakker om dager eller datoer. På spansk, i motsetning til på nederlandsk, bruker du alltid den bestemte artikkelen el (som betyr `den`) før en dato eller et ord for å indikere ukedagen. Selv om du også har flertall løs vil høre, kan artikkelen el når det brukes for en dato eller en ukedag, indikerer både entall og flertall.

4. Spør hvilken ukedag det er. Hvis du vil vite hvilken ukedag det er, spør du vanligvis: `¿Qué día es hoy?` (KEE DIA es oy). Vær forsiktig med dette spørsmålet, siden det noen ganger tolkes som å spørre etter datoen.

5. Bruk verbet hacer (A-cer) i dagligdagse uttrykk for å angi tiden. Verbet hacer betyr "å gjøre" eller "lage" på spansk, men i kombinasjon med "que" kan du bruke det som en indikasjon på tid. En av de vanligste brukene av dette verbet på spansk er å referere til ting som har skjedd i fortiden.

6. legg til ordet desde i betydningen `siden.` Hvis du vil si at noe skjer fra en bestemt dag eller dato, bruk ordet desde før datoen eller klokkeslettet, akkurat som du ville gjort på nederlandsk.

7. Lær andre ord for å snakke om tid. I en vanlig samtale bruker du vanligvis ikke bestemte datoer hele tiden for å indikere når noe vil skje. Spansk vil høres mer naturlig ut hvis du bruker tidsrelaterte ord som "i morgen" eller "i går".`
Artikler om emnet "Si datoen på spansk"
Оцените, пожалуйста статью
Populær