Si hverdagslige ord på urdu

• Hallo: Assalaam-o-Alaikum (hvis du sier hei først)
• Hallo: Wa`alaikum Salaam (svar til Assalaam-o-Alaikum)
• Hvordan har du det?: kya få hei?
• Hvem er du?: Monkey kaon hain?
• Jeg vet ikke: Main nahin janta
• Hva heter du?: Monkey ka navn kya hai?
• Mitt navn er Adam: Mera navn Adam hai
• Jeg heter Sophia: Mera navn Sophia hai
• Ha det: Allah hafez ELLER khuda hafez
• Beste hilsener: Fairy aman`nillah ELLER Apna khiyal rakhna
• Velkommen: Khush`aamdid
• Takk skal du ha: Shukriya
• Tusen takk: Boht Boht Shukriya ELLER Barhi mehrbanic ELLER Barhiaa mehrbani
• Jeg forstår deg: Me samajh giya
• OK!: jøss ELLER jee hane ELLER te hei! ELLER sahih! ELLER ahha!
• God morgen: Subb bakhair
• God natt: Shabb bakhair
• Hvor bor du?: Monkey rehtay kidhar hain? ELLER Monkey kahan rehtay hain?
• Jeg er fra London: Me London si hoo ELLER Me London ka hoo
• Hvor er du? Monkey Kahaan ho
• Hvor er sykehuset? Hospital Kahaan hai

Metode 2 av 8: Familie

• Mann: Insaan
• Mann: Mard
• Hunn: eller på
• Mennesker: logg ELLER avaam ELLER khalqat
• Venn: dost ELLER yaar (god venn)
• Gutt: Larhka
• Pike: Larhkee
• Datter: Beti
• Sønn: beta
• Mor: ammie, Formell: walida
• Far: Abba ELLER Abu ELLER baba, Formell: waalid
• Kone: bivee ELLER Zaoja
• Ektemann: shaohar ELLER Mian
• Bror: bhai (formell og uformell) eller Bhaiya (uformell)
• Søster: behn (formee) OG bajic, apa,Apic,Apiya (uformell)

Metode 3 av 8: Besteforeldre og barnebarn

• Farmor: faktisk
• Farfar: Daada
• mormor: nanisk
• morfar: nana
• Barnebarn:
• Datterens datter: Nawasi
• Sønnens datter: poti
• Datters sønn: Nawasa
• Sønnens sønn: pota

Metode 4 av 8: Utvidet familie

• Søstrenes datter: Bhaanji
• Brødrenes datter: Bhaatiji
• Fetter:
• Søsterens sønn: bhanja
• Brødrenes sønn: Bhaatija
• Fars søster: Phuppo
• Fars søsters mann: Phuppa
• Fars søstre barn: Khala-zad Bhai (maskulint) og Khala-zad Bahen (hunn)
• Fars bror: Taya (fars eldre bror) og chacha (fars yngre bror)
• Fars brors kone: Tai (hvis bror er eldre) og chachic (hvis broren er yngre)
• Fars brødres barn (foreldre): Taya-zad Bhai (maskulint) og Taya-zad Bahen (hunn)
• Fars bror barn (yngre): Chacha-zad Bhai (maskulint) og Chacha-zad Bahen (hunn)
• Mors søster: Khala
• Mors søsters mann: Khalu
• Mødre søstre barn: Khala-zad Bhai (maskulint) og Khala-zad Bahen (hunn)
• Mors bror: mamu
• Mors brors kone: Mumanisk
• Mors brødre barn: Mamu-zad Bhai (maskulint) og Mamu-zad Bahen (hunn)

Metode 5 av 8: Svigerfamilie

• Svigerforeldre: susral
• Svigermor: saas ELLER Khush`daman (respektfullt navn)
• Svigerfar: sussari
• Svigerdatter: Bahu
• svoger: Damada
• Brorens kone: Bhaabi
• Søsterens mann: Behn`oi
• Konens søster: Saali
• Konens søsters mann: Hum-zulf
• Ektemannens søster: Nand
• Ektemannens søsters mann: Nand`oi
• Konas bror: Saala
• Konens brødre Kone: salhaj
• Ektemenn eldre bror: jaayth
• Ektemenn Eldre Brødre Kone: Jaythani
• Ektemenn yngre bror: dagskrig
• Ektemannens yngre brødres kone: Daywrani

Metode 6 av 8: Dyr

• Dyr: Haiwan ELLER janwaar
• Hund: Kutta
• Katt: billic
• Fugl: Parinda
• papegøye: tota
• A D: bathakh
• slange: saanp
• Rotte: chuha
• Hest: ghorha
• Due: kabutar
• Kråke: kawwa
• Rev: Loomrhi
• Geit: bakric
• Rovdyret: Darinda
• Løve: sher

Metode 7 av 8: Tall

• EN: Aik
• To: gjør du
• Tre: Tå
• Fire: røye
• Fem: panch
• Seks chhayi
• Sju: saat
• åtte: Aatth
• Ni: Nau
• Ti: Så
• Hundre: sao
• Tusen: Hazaar
• Hundre tusen: Laakh
• Ti millioner: Crore

Metode 8 av 8: I byen

• Borte: Sarhak ELLER raah
• Sykehus: Haspatal eller Dawa-Khana
• Bad/WC: Ghusl-khana
• Balkong: Deewan-Khana
• Rom: Kamra
• Du: tum, formell: Ape
• Vi: Skinke
• Ekte: kahaan
• Hvordan: kaise
• Hvor mye: kitnaa
• Når: kabo
• Penger: Paisaa
• Vei eller sti: Raasta ELLER henrykte
• Riktig retning: Saheeh Raasta
• Hvorfor: Kyoon
• Hva gjør du?: kyaa kar rahe ho?
• Spis lunsj/middag: khaana kha lo
• I dag: aaj
• Igår og idag: Kal

Tips

• Urdu-høyttalere liker forskjellige aksenter, så ikke hold tilbake selv om du er nybegynner! Ingen vil le av deg.
• Det viser respekt for du (uttales `djie` for å lime inn etter noens navn. Spesielt hvis personen er eldre enn deg.
• Noen ganger uttales "w" på urdu som en "v".
• Du kan også gjøre poenget ditt ved å blande urdu og engelsk sammen.
• Hvis du virkelig trenger hjelp, gå til en student. Sjansen er stor for at han eller hun snakker flytende engelsk.
• Urdu-høyttalere bruker mange engelske ord for enheter som TV, radio, datamaskin, modem og mikrobølgeovn. Uttalen er vanligvis den samme på urdu som på engelsk.
• I praksis er engelsk det andre offisielle språket i Pakistan og India, så du bør ikke ha noen problemer med å snakke med lokale pakistanere.
• Du kan bruke de engelske substantivene. De fleste forstår ord som skole, høyskole, sykehus, bil, lommebok, nøkler, bord, penn, telefon, dør, sko, skjorte
• Suffikset bhai brukes ikke bare til eldre brødre! Det legges ofte til etter en eldre manns navn (kusiner, forretningsmenn, etc.) som et tegn på respekt!

Advarsler

• Når du reiser til et nytt område, er det best å snakke sakte, da dette ikke bare vil forhindre kommunikasjonsproblemer, men den andre personen vil også forstå deg bedre, spesielt hvis urdu ikke er ditt morsmål.
• Det er mange forskjellige aksenter i Pakistan og India; Å si noe i Kashmir kan bli tatt som en fornærmelse i Mumbai.
• Ikke vær frekk mot urdutalende, siden de generelt er gode mennesker, noe som betyr at de ikke skader. Kanskje du ikke helt forsto hva de ville si til deg.