Gratis trinnvis instruksjoner 
Italienere tar seg ofte en lur mellom klokken to og fire om ettermiddagen riposo). Når som helst etter riposo regnes vanligvis som kveld. Italieneren r skjelver. En såkalt vibrerende r er en lyd som er litt kortere og banker på fortennene mer enn en rullende r, men ikke akkurat det samme som en nederlandsk eller engelsk r. For å komme så nærme det som mulig, snakk italiensk rog litt av som en d, hvor du banker tungespissen mot baksiden av fortennene. 
Standardsvaret på kom sta er Takk skal du ha (BEE-neh GRAA-tsie-eh), som bokstavelig talt betyr "Jeg har det bra, takk". Hvis den andre personen er for rask for deg og først har spurt deg hvordan du har det, kan du svare: bene grazie, e tu? (hvis den andre er på din alder eller yngre), eller: bene grazie, e lei? (i en formell samtale). I en formell sammenheng, for eksempel under et forretningsmøte, spørsmålet kom sta anses for direkte og personlig. Hvis den andre personen har hatt en lang reise for å møte deg, er det på sin plass å spørre hvordan reisen har vært. Du kan også komplimentere noe han eller hun har gjort eller oppnådd, eller vise at du beundrer personen som leder eller ekspert på hans eller hennes felt. 
Når du presenterer deg selv som kvinne for en mann, er det vanlig i mange deler av Italia at du er den første som rekker opp hånden. Når du håndhilser på noen, ta øyekontakt med den andre personen og smil. Italienere legger vanligvis ikke den andre hånden på din, men noen ganger tar de tak i albuen eller underarmen din. Italienere hilser vanligvis både kvinnelige og mannlige venner og slektninger med kyss i luften: en på venstre og en på høyre kinn. I Sør-Italia hilser menn vanligvis bare på slektningene sine med et kyss. Hvis du ikke er sikker på hva vanen er, la det den andre personen gjør lede deg. 
pronto brukes kun til å hilse på noen over telefon. Hvis du bruker det i en annen situasjon, vil folk sannsynligvis se rart på deg. 
Hvis du har kjent noen en stund og er ganske nær den personen, vil han eller hun gjøre det salve finner det nok for formelt. I så fall hei et bedre valg. 
Bella blir ofte fulgt av et italiensk ord som betyr noe som "mennesker" eller "alle", for eksempel bella lì eller bella zio. 
Bare ikke bruk slike uformelle uttrykk offentlig, for eksempel når du hilser på servitøren på en restaurant, selv om du tror personen er på din alder eller yngre. I en slik situasjon kan denne hilsenen høres for direkte ut, og personen kan finne deg frekk, eller til og med innbilsk. 
På den annen side, når du møter noen på din alder for første gang og du har en uformell samtale, ville du det incantato (eller incantata hvis du er en kvinne og presentere deg selv) kan si. Dette ligner på det nederlandske ordet "behagelig", men den italienske versjonen høres litt flørtende ut. Italienere er litt mer formelle enn de fleste nederlendere. Når du snakker med noen eldre, tiltal dem med tittel og etternavn med mindre de forteller deg å ikke gjøre det. 
Hvis du vil vite hvor noen kommer fra, kan du spørre: Tir døvesesongen (uformelt) eller: tirsdag dov`è (formell). Noen ganger forteller italienere at de kommer fra en bestemt by. Så akkurat som du kan si på nederlandsk "Jeg er fra Amsterdam", kan en italiener si til deg: sono Milanese eller sono romano. 
«Parli inglese?` (uformelt) eller `Parla inglese?` (formell): `Snakker du engelsk?` `Può parlare più lentamente?`: `Kan du snakke litt saktere??` `Parli un`altra lingua oltre l`italiano?`: `Snakker du andre språk enn italiensk??` `Parla italiano con me`: `Snakk italiensk til meg.` Aksentene på bokstaver indikerer i utgangspunktet bare hvilken stavelse i ordet du skal legge vekt på. Aksenter har ingen videre innflytelse på lyden av bokstavene.
Si hei på italiensk
Innhold
Italiensk er et ganske formelt språk, spesielt sammenlignet med nederlandsk eller engelsk. På italiensk hilser du vanligvis på noen buongiorno (BWON DZJOR-nooh) å si, som betyr "god morgen". Om kvelden pleier du å si i stedet buona sera (BWO-nah SEH-rah), som betyr "god kveld". kanskje du kjenner ordet hei al, som betyr "hei" eller "hei", men du bør aldri si dette til fremmede. Reserver den hilsenen til vennene dine eller familien din, eller for folk på din egen alder eller yngre, som du allerede kjenner.
Trinn
Metode 1 av 3: Bruke standard hilsener
1. Si buongiorno når du hilser på noen i løpet av dagen. Å hilse på fremmede så vel som eldre slektninger, venner eller bekjente buongiorno (BWON DZJOR-noh) den vanligste dagshilsenen. Veldig bokstavelig oversatt betyr det "god dag".
- Som med de fleste hilsener på italiensk, kan du buongiorno bruk både til å si `hei` i begynnelsen av et møte, og til å si `farvel` når du skilles.
2. Transfer til . om kveldene buona sera. Fra cirka klokken fire på ettermiddagen buongiorno ikke lenger anses som hensiktsmessig. Hvis du går ut på middag eller hilser på folk andre steder om kveldene, si buona sera (BWO-naa SEH-rah) for å si `god kveld` til menneskene du møter.
3. Spør hvordan den andre har det. Vanligvis består en hilsen av mer enn bare "hei". Si til `Hvordan har du det?` å spørre: kom sta (KOH-meh stah) når du snakker med en fremmed, spesielt når du hilser på noen som er eldre, eller noen i en autoritetsposisjon. Når du snakker med noen på din alder eller yngre, eller med en venn eller bekjent, bruk det mer uformelle skjemaet komme statisk (KOH-meh BO).
4. Håndhilse på noen du møter for første gang. Italienere har en varm, vennlig kultur og bruker mye mer fysisk kontakt enn du kanskje er vant til. Når man hilser på noen, selv om man tilfeldigvis støter på hverandre på gaten, er det derfor vanlig å håndhilse.
5. Si pronto å hilse på noen over telefonen. Når du svarer på telefonen på nederlandsk, sier du vanligvis navnet ditt, muligens innledet med «hei» eller «god morgen», avhengig av tidspunktet. På italiensk er det vanlig å pronto (PRON-tooh) å si, som bokstavelig talt betyr "ferdig".
Metode 2 av 3: Bruke uformelle hilsener eller slang
1. Si hei når du hilser på vennene dine. selv om hei (tsjau) er kanskje en av de mest kjente hilsenene på italiensk, du bør bare bruke den til venner eller slektninger du kjenner veldig godt. ciao aldri si til fremmede. Du bør heller aldri si det til folk som er eldre enn deg, eller til folk som har en viss autoritet, for det vil virke veldig frekt.
- Det er en god sjanse for at du også vil høre uttrykket hei bella (chau BÈH-laah) vet, som betyr `hei skjønnhet`. Denne hilsenen brukes vanligvis til flørting, men noen ganger blant venner. Bare ikke bare bruk det når du hilser på bekjente, ellers kan du fortsatt villede dem.
- ciao du kan si når du kommer, men også når du sier farvel. Så det kan bety både "hei" og "farvel".
2. Hils på en vennegjeng ciao a tutti å si. Med mindre situasjonen er veldig uformell, vil du bli forventet å hilse på alle individuelt. Selv om du møter en gruppe venner, må du hilse på alle individuelt, spesielt hvis du ikke kjenner dem så godt.
3. Bytte til salve hvis du ikke vet hvordan situasjonen er.salve (SAL-vèh) betyr `hei` og er i prinsippet egnet i enhver situasjon. Mens mange ord og uttrykk på italiensk regnes som enten høflige og formelle eller tilfeldige og uformelle, salve brukes på begge nivåer.
4. Si bella å hilse på yngre mennesker.Bella betyr bokstavelig talt `vakker` eller også `hyggelig`, men unge mennesker i Italia bruker det også som en generell hilsen, i likhet med hei. Husk imidlertid at dette er et ganske ungdommelig språk, så ikke si det for å hilse på folk over 30, eller hvis du er over 30 selv, ellers risikerer du å høres litt umoden ut.
5. Legg til kom butta klar til å spørre personen på italiensk "hvordan har du det". Ingen vil se morsomt på deg hvis du bare kom sta si. Men hvis du vil høres litt jevnere ut og integreres mer med dine italienske jevnaldrende, kan du prøve det med kom butta (KOO-meh BOE-taah), som bare er litt mer uformell.
Metode 3 av 3: Introduser deg selv
1. Etter at du har utvekslet en første hilsen, fortell den andre navnet ditt. Hvis du møter noen for første gang, vil du sannsynligvis fortsette samtalen etter den første hilsenen ved å fortelle dem navnet ditt. Gjør det på italiensk mi chiamo (mie kie-KJAA-moh), etterfulgt av navnet ditt.
- Hvis du vil spørre den andre personen hans eller hennes navn, kan du kom ti chiami (uformelt) eller kom hit (formell) si. Hvis du var den første som sa navnet ditt, kan du også det e tu (uformelt) eller e lei (formell) si, hva både `og deg?` midler.
2. La den andre vite at du gjerne vil møte ham eller henne. Når du finner ut noens navn, er det høflig å piacere (pie-aah-CHEI-reh) som betyr `hyggelig å møte deg/hyggelig å møte deg.Du kan også si: piacere di consoscerti (uformelt) eller piacere di consocerla (formell).
3. Forklar hvor du kommer fra. Spesielt hvis du er på ferie i Italia som turist, vil nok noen du nettopp har møtt vite hvor du kommer fra. For å la noen få vite hvor du kommer fra, kan du si vengo da (VEN-gooh dah) eller sono di (SOH-noh die), etterfulgt av navnet på landet ditt (eller til og med navnet på byen din, hvis byen du bor i er noe kjent).
4. Fortell meg hvor god italiensk er. Hvis du ikke kan mer enn noen få ord italiensk, må du gi beskjed til personen du snakker med for øyeblikket. Så kan du spørre om den andre snakker engelsk, eller et annet språk som du også snakker godt nok. På den annen side, hvis du vil øve på italiensk, kan du spørre om han eller hun kan fortsette å snakke italiensk til deg. Fraser du kan bruke for dette er for eksempel:
Tips
- Italiensk er et fonetisk språk med faste uttaleregler. Dette betyr at bokstavene alltid høres like ut, så når du vet hvordan du uttaler en bokstav i ett ord, vet du automatisk hvordan du uttaler den i alle andre ord.
Artikler om emnet "Si hei på italiensk"
Оцените, пожалуйста статью
Populær
