Si farvel på flere forskjellige språk

Innhold

Det er mange måter å si farvel på – flere enn det er språk å uttrykke det på. Men å si farvel er en grunnleggende del av de fleste språk, en som folk fanger opp raskt. Enten du liker å streife rundt og håper å lære slang til ditt neste reisemål, eller en drømmer med tanker i syn og lyd, kan denne guiden komme godt med. Les videre for å finne ut hvordan du får en "farvel hilsen" gjør på en rekke forskjellige språk.

Trinn

Metode 1 av 8: Å si farvel på romanske språk

Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 1
1. "ha det" si på spansk. Spansk er det mest talte romanske språket i verden i dag, med over 400 millioner høyttalere over hele verden. Det snakkes i Spania og i Sentral- og Sør-Amerika.
  • "Hasta la vista"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: Asta-la-VEE-sta
  • "Despedida"
  • Midler: "Lykke til til deg"
  • Uttale: Des-peh-DEE-dah
  • "ha det"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale(r): ah-THYOHS (europeisk spansk); ah/DIOHS (spansk i Amerika)
  • "For veo forakter"
  • Midler: "Jeg ser deg senere"
  • Uttale: day-VAY-o-des-pwace
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 2
    2. "ha det" si iportugisisk. Portugisisk er det offisielle språket i blant annet Portugal, Brasil, Mosambik, Angola, Kapp Verde, Guinea-Bissau og São Tomé og Príncipe. Den har anslagsvis 250 millioner høyttalere over hele verden, med 182 millioner høyttalere i Brasil alene.
  • "adeus"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: Ah-deh-ooSH
  • "adeus betyr gå med Guds velsignelse. "Tchau" er en uformell måte å si farvel på og forbeholdt svært nære venner, det blir sett på som slang.
  • Midler: "Dag" eller "ciao"
  • Uttale: CHOW
  • "Spiste logo"
  • Midler: "Ser deg senere"
  • Uttale: Ah-TaY-Loh-GOO
  • "Spiste amanhã"
  • Midler: "Sees i morgen"
  • Uttale: ah-TAY-ah-ma-NYANG
    • Bilde med tittelen Si farvel på fransk trinn 3
    3. Si "dag" på fransk. Fransk er det offisielle språket i 29 land. Folk snakker det i deler av Canada, i store deler av Sentral-Europa og til og med i Afrika. Det har blitt beregnet at det er 113 millioner fransktalende som morsmål i verden, og rundt 170 millioner som enten snakker det som andrespråk eller for tiden lærer å snakke det.
  • "Adieu"
  • Midler: "Farvel"
  • Uttale: ah-DYØH
  • "Au Revoir"
  • Midler: "Ser deg neste gang"
  • Uttale: oh-VWAHR
  • "bientôt"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: ah-bee-AND-toe
  • "À demain"
  • Midler: "Sees i morgen"
  • Uttale: ah-DE-mah
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 4
    4. Si "dag" På italiensk. Italiensk stammer direkte fra latin. Det snakkes i Italia, Sveits, San Marino og Vatikanstaten, så vel som av minoriteter over hele verden. Mange som snakker italiensk er tospråklige, noe som betyr at de snakker andre språk i tillegg til italiensk. Det er omtrent 85 millioner italiensktalende over hele verden.
  • "Arrivedercia"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: ahr-REE-va-DER-chee
  • "Addio"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: ahd-DEEH-oh
  • "ciao"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: CHOW
  • "buona sera"
  • Midler: "God kveld"
  • Uttale: BWOH-nah-SEH-rah
  • "Buona Notte"
  • Midler "God natt"
  • Uttale BWOH-nah-NO-tay
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 5
    5. Si "dag" på rumensk. Det rumenske språket snakkes hovedsakelig i Romania og Moldova, med rundt 24 millioner høyttalere over hele verden. Selv om det stammet fra vulgærlatin, ble rumensk påvirket av slaviske og greske språk i middelalderen.
  • "la revedere"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: LA-re-ve-DEH-re
  • "Ramasbolle"
  • Midler: "Farvel"
  • Uttale: RAH-mas-boon
  • "pa"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: PA

    • Metode 2 av 8: Å si farvel på germanske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 6
    1. Si "dag" itysk. Tysk er det mest talte språket i EU. Faktisk stammer moderne engelsk fra det vestgermanske språket. I dag finnes det mer enn 100 millioner tysk som morsmål i land som Tyskland og Sveits til Namibia.
    • "Auf Wiedersehen"
    • Midler: "Ha det"
    • Uttale: owf-VEE-der-zayn
  • "bye dann"
  • Midler: "Inntil da"
  • Uttale: BISS-dun
  • "biskall"
  • Midler: "Ser deg snart"
  • Uttale: BISS-balt
  • "bis später"
  • Midler: "Ser deg senere"
  • Uttale: bis-SHPAY-ta
  • "Tschüss"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: CHÜSS
  • "Tschau"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: CHOW
  • "ade"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: ah-DAY
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 7
    2. Si "dag" på nederlandsk. Nederlandsk snakkes som morsmål i Nederland og i store deler av Belgia og Surinam. Det snakkes som et førstespråk av over 20 millioner mennesker over hele verden og har en gjenkjennelig forbindelse til både afrikaans og engelsk.
  • "Ha det"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: tut-ZEENS
  • "Dag"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: DACH
  • "Ha det"
  • Midler: "Ha det" (uformell)
  • Uttale: DOO-EY
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 8
    3. Si "dag" på svensk. Svenske stammer fra gammelnorsk og snakkes i Sverige og deler av Finland. Svensk, norsk og dansk er gjensidig forståelige, noe som betyr at de som snakker ett språk kan forstå de som snakker det andre selv om de ikke forstår språket. Det er omtrent 10 millioner mennesker over hele verden som snakker svensk som morsmål.
  • "hejd"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: HEY-doh
  • "Adjo" (Adieu)
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: ah-YEU
  • "Adjoss"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: ah-YEUSS
  • "vis ses"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: storfe-SAISS
  • "Ha det så bra"
  • Midler: "Ta vare på deg selv"
  • Uttale: HA-de-se-BRA
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 9
    4. Si "dag" på dansk. Dansk snakkes i hjemlandet Danmark samt i deler av Nord-Tyskland og deler av Grønland. Dansk snakkes av omtrent seks millioner mennesker.
  • "farvel"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: fa-VEL
  • "vis ses"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: VEE-saiss
  • "Hei hei"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: hei-hei
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 10
    5. Si "dag" på norsk. Innfødt til nesten fem millioner mennesker snakkes norsk hovedsakelig i Norge, selv om det forstås av svensker og dansker. Skriftlig norsk er delt inn i to former -- "bokmål" (Midler "bokprat") og "Nynorsk" (bokstavelig "nynorsk").
  • "farvel"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: FAR-vel
  • "ha det bh"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: Ha-de-BRA
  • "Hade"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: HA-dag
  • "snakke"
  • Midler: "Snakkes senere"
  • Uttale: VEE-snuck-es
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 11
    6. Si "dag" på afrikansk. Det offisielle språket i Sør-Afrika, afrikaans, utviklet seg da nederlandske og urfolksafrikanske pionerer blandet språk siden 1600-tallet. I dag kaller 15 til 23 millioner mennesker afrikaans som morsmål.
  • "ha det"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: TOTE-seens
  • "ser deg igjen" (uformell)
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: TOTE-veer-seens
  • "Ser deg igjen" (uformell)
  • Midler: "Ser deg snart"
  • Uttale: TOTE-VAY-der-OM
  • "en gang til" (uformell)
  • Midler: "(ser deg igjen"
  • Uttale: VAY-der-OM
  • "Kubay"
  • Midler: "Dag" (uformelt; ødelagt fra engelsk "Ha det")
  • Uttale: ko-BAI
  • "Ghoe Bay"
  • Midler: "Dag" (skadet fra engelsk "Ha det")
  • Uttale: go-BAI
  • "bukt"
  • Midler: "Ha det" (uformelt; ødelagt fra engelsk "Ha det")
  • uttale: bai
  • "Arriewarie"
  • Midler: "Dag" (uformell; folkeetymologi av "au revoir")
  • Uttale:
  • "Farvel" (formell)
  • Midler: "Farvel"
  • Uttale: langt-VEL

    • Metode 3 av 8: Å si farvel på slaviske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 12
    1. Si "dag" på russisk. Det russiske språket, det offisielle språket i Russland, Hviterussland, Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan og andre land, er det åttende mest talte språket i verden. Selv om det kan konverteres til det latinske alfabetet, er det vanligvis skrevet med kyrillisk skrift.
    • "gjør svidaniya" / "о идания"
    • Midler: "Ha det" (bokstavelig: "Til neste gang vi møtes")
    • Uttale: DI-sve-DAN-ya
  • "poka" / "ока"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: pa-KA
  • "gjør vsstrechi" / "о ечи"
  • Midler: "Ser deg neste gang"
  • Uttale: DOH-stree-ETCHY
  • "Udachi" / "ачи"
  • Midler: "Lykke til"
  • Uttale: uoh-DA-chee
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 13
    2. Si "dag" på polsk. Polsk er det nest mest talte slaviske språket i verden, etter russisk. Det er anslagsvis 40+ millioner polsktalende i verden. Polsk er skrevet i henhold til det polske alfabetet.
  • "gjøre zobaczenia"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: doh-zoh-bah-CHAN-ya
  • "egnaj"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: dzen-NAI (den "dz" lyden er den samme lyden som "si" i "visipå")
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 14
    3. Si "dag" på kroatisk. Kroatisk, også kalt hrvatski jezik, snakkes i Kroatia, Bosnia-Hercegovina, den serbiske provinsen Vojvodina. Det er omtrent 5 til 7 millioner kroatisktalende over hele verden.
  • "dovicenja"
  • Midler: "Ha det" (Som på russisk betyr det bokstavelig talt "til vi ser hverandre igjen")
  • Uttale: doh-vee-JEN-ya
  • "Bog"
  • Midler: "Gud" (bokstavelig talt betyr det "Gud", men det kan uttales "bok", så det er forskjell på ordet "Gud")
  • Uttale: BOK
  • "ao"
  • Midler: "ciao" (brukt først på kysten i Kroatia, på grunn av beliggenheten nær Italia, hvor du vil si "ciao". Uttalen av Ciao og Ćao er like, om ikke den samme.)
  • Uttale: CHOW
  • "Idi s Bogom"
  • Midler: "Gå med Gud"
  • Uttale: ee-Dee`s Boh-gom
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 15
    4. Si "dag" på tsjekkisk. Vanligvis kjent som bohemsk før det 20. århundre, snakkes tsjekkisk av over 10 millioner morsmål. På tsjekkisk, som i noen andre slaviske språk, er det mange ord som ikke inneholder en vokal.
  • "sbohem"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: "sbo-HEM"
  • "na shledanou"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: "nei-SKLE-dan-å"
  • "ahoj"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: "a-HOY"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 16
    5. Si "dag" på slovensk. Slovensk snakkes av omtrent 2,5 millioner morsmål, og er språket i Slovenia.
  • "nasvidenje"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: nas-VEE-dan-yeh
  • "adijo"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: ah-DEE-oh
  • "av"
  • Midler: "ciao"
  • Uttale: CHAHV

    • Metode 4 av 8: Å si farvel på asiatiske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 17
    1. Si "dag" ijapansk.
    • "Sayōnara" / "さ よう なら"
    • Midler: "Dag"
    • Uttale: sai-OH-nar-ah
  • "ja nei" / "じゃあね"
  • Midler: "Ha det" (uformell)
  • Uttale: JAH-neh
  • "ja mata ne" / "じゃあまた ね"
  • Midler: "Ser deg neste gang"
  • Uttale: JAH-ma-ta-neh
  • "Oyasuminasai" / "おやすみなさい"
  • Midler: "God natt" (du sier dette bare når det er sent på kvelden)
  • Uttale:
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 18
    2. Si "dag" på mandarin.
  • "zài jiàn" / "再见"
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: tzai-jien
  • "Ming tiān jiàn" / "/明天见"
  • Midler: "jeg ser deg i morgen"
  • Uttale: "miin-tyen-JIEN
  • "Yī huĭr jiàn" / "/一会儿见"
  • Midler: "Ser deg senere" (den samme dagen)
  • Uttale: ee-hwur-JIEN
  • "Huí tóu jiàn" / "/回头见"
  • Midler: "Ser deg senere" (den samme dagen)
  • Uttale: hway-toh-JIEN
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 19
    3. Si "dag" på kantonesisk.
  • "bli med" / "再見"
  • Midler: "Dag"
  • Uttale: tzai-jien
  • "Bay Bay" / "拜拜"
  • Midler: "Ha det"
  • uttale: bai-bai
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 20
    4. Si "dag" på koreansk.
  • "anyeong" / "안녕"(uformell)
  • Midler: "Ha det"
  • Uttale: AN-nyeong
  • "Anyeonghi Gasyeo" / "안녕히 가세요"
  • Midler: "Dag" (hvis du blir og den andre personen drar)
  • Uttale: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo
  • "Annyeonghi Kyeseyo" / "안녕히 계세요"
  • Midler: "Dag" (hvis du er den som drar)
  • Uttale: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo

    • Metode 5 av 8: Å si farvel på indoeuropeiske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 21
    1. Si "dag" på hindi.
    • "Namaste" (samme som hei)
    • "fir milenge" (Ha det)
    • "Alvida" (hei, litt formell)
    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 22
    2. Si "dag" i Punjab.
  • "alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ"
  • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ"
  • "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 23
    3. Si "dag" på nepalesisk.
  • "Namaste"
  • "Subha yatra"
  • "Feri bhetaula"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 24
    4. Si "dag" på bengali.
  • "Bidāẏa" / "বিদায়"
  • "bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন"
  • "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি"
  • "Aabar dekha hobby"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 25
    5. Si "dag" på singalesisk.
  • "Nawatha hamu wemu"(Dette betyr "ser deg senere")
  • "Subha dawasak" (Dette betyr "En god dag")
  • "Gihillā ennnam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
  • "Mamma yanawā" / "මම යනවා"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 26
    6. Si "dag" på marathi.
  • "punha bhetu"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 27
    7. Si "dag" i Gujarat.
  • "aavjo" / "આવજો"

    • Metode 6 av 8: Å si farvel på semittiske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 28
    1. Si "dag" på arabisk.
    • "Ma`a as-salaama" / "مع السلامة"
    • Midler: "Med sikkerhet/fred."
  • "As-salaamu `alaykum" / "السلام عليكم"
  • Midler: "fred med deg."
  • "Elalleqa"
  • Midler: "Frem til møtet."
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 29
    2. Si "dag" på hebraisk.
  • "jeg hitraot" / "להתראות"
  • "Shalom" / "שָׁלוֹם"
  • Midler: "Fred"
  • "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם"
  • Midler: "fred være med deg."

    • Metode 7 av 8: Å si farvel på austronesiske/polynesiske språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 30
    1. Si "dag" på Tagalog.
    • "Paalam na"
    • Midler: "Hade nå."
    • Uttale: puh-AH-lam-nah
  • "Aalis na ako"
  • Midler: "jeg går nå."
  • Uttale: uh-ah-LISS-na-a-KOH
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 34
    2. Si "dag" på pangasinsk.
  • "sige la"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 31
    3. Si "dag" på malaysisk.
  • "Selamat jalan"
  • "Selamat tinggal"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 32
    4. Si "dag" på indonesisk.
  • "Sampai Jumpa"
  • "Sampai Bertemu Lagic"
  • "Ha det" (ikke formell)
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 33
    5. Si "dag" på malagasisk.
  • "veloma"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 35
    6. Si "dag" på hawaiisk.
  • "aloha"
    • Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 36
    7. Si "dag" på papiamento.
  • "Ayo"

    • Metode 8 av 8: Å si farvel på andre språk

    Bilde med tittelen Si farvel på flere forskjellige språk Trinn 37
    1. Si "dag" på følgende språk.
    • "Viszlat!" - ungarsk
    • "Nakemiin" - finsk. "moikka" - finsk. "heiheis" - finsk. "Hyvasti" - finsk
    • "poitu varein" - Tamil (standard farvel, betyr "Jeg drar, men jeg vil besøke igjen")."Varein" (kom tilbake igjen) – kortform for "Poitu Varein"
    • "Yasou" (YAH-soo) - Gresk
    • "hwyl fawr" - walisisk
    • "slan" - irsk
    • "vale" - latin (til en person). "betjent" - Latin (til mer enn én person)
    • "khuda hafizi" - Urdu. "Allah hafizi" - Urdu
    • "Vida parayunnu" - Malayalam
    • "Donadagohvic" - Cherokee
    • "Hagoonea`" - Navajo
    • "ао" - makedonsk
    • "Mattae sigona" - Kannada (Brukes for å se deg igjen en dag)
    • "Velli vostanu" - Telugu
    • "khodaa haafez" - persisk
    • "Oant sjen" - frisisk

    no.FaqCartx.info / Utdanning og kommunikasjon
    Оцените, пожалуйста статью
    Ny
    Å være lat
    Å være lat
    Helbred tungen din når du har bitt den
    Helbred tungen din når du har bitt den
    Håndtere foreldrene dine når de er sinte på deg
    Håndtere foreldrene dine når de er sinte på deg
    Skriv et skuespill
    Skriv et skuespill
    Bruker blekemiddel i vaskemaskinen
    Bruker blekemiddel i vaskemaskinen
    Vet om noen unngår deg
    Vet om noen unngår deg